|
 |
|
|
... minden falatot,
És ha mi ettünk, ő is jóllakott.
Játékot venni nem tudott nekünk,
Varrással kereste kenyerünk.
Ő mesterkélt ünnepre szép babát,
Levágta hozzá dús hajfonatát,
Gyöngyöt fűzött, topánkát varrt neki,
Hullottak rá könnyének gyöngyei.
Láttam a föld sok szép kirakatát,
De nem találtam hasonló babát,
Oly tündérszépet, olyan... |
| 2024-03-17 06:53:01 |
|
|
|
|
|
|
|
... átadták a csendőröknek. Sisi fel tudott állni, így továbbsiettek.
,,Csodának tetszett, amint most kiegyenesedve ott állt előttem. Szemei fénylettek, arca kipirult, gyönyörű hajfonatai az eséstől megbomladozva, lazán font koszorúként körítették fejét. Kimondhatatlan szép és fenséges volt.
Az örömre vált ijedtség elfulladt hangján kérdeztem tőle: »Mi... |
|
|
| 2023-09-09 21:45:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... önmagadnál".
AHOGYAN VAGY, ÚGY GYERE (Come as you are)
Góz Adrienn fordítása
Ahogyan vagy, úgy gyere, ruháddal ne időzz.
H... |
| 2023-08-28 20:15:23 |
|
|
|
|
|
|
|
... kerültek, Della szíve mégis majd elepedt értük, pedig semmi reménye sem volt rá, hogy ez a készlet valaha is az övé legyen. S íme, most mégis az övé lett, s az áhított ékességnél is gyönyörűbb hajfonat... nincs többé!
Della kebléhez szorította a fésűket, s végre mégis ráemelte tekintetét a férjére. Könnyben úszó szemmel, mosolyogva mondta:
- Az én h... |
|
|
| 2022-12-21 19:30:33 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... viselet jószerével csak a fej körüli ékszerek változatosságával különbözött a férfiakétól.Jellegzetesen a párosan ívelt fülbevalók,a borostyán és egyéb gyöngyökből fűzött nyakláncok,a páros hajfonat-díszek és a sárkányfejes nyakékek (kulonok).Ritkábbak a karperecek,gyűrűk,gyakoribbak az öv-és csizmacsatok.A hunokról belső-ázsiai szomszédaik jegyezték fel,hogy három dologról voltak... |
|
|
| 2022-08-24 22:15:32 |
|
|
|
|
|
|
|
... csak-csak, de meztelenül
már csak sötétben mutatkozom,
rakás szerencsétlenség inkább.
Azt mondja, melleid mint a gazella ikrei,
nyakad elefántcsontból való torony,
hajfonatod bilincs a királynak.
Azt mondom, Uram, hajam már csak
gubanc a lefolyóban, bilincsnek nem hasznos,
melleimnek támasz kell erősen,
nyakamnak meg masszázs.
Azt ... |
| 2022-08-11 18:31:02 |
|
|
|
|
|
|
|
... kerültek, Della szíve mégis majd elepedt értük, pedig semmi reménye sem volt rá, hogy ez a készlet valaha is az övé legyen. S íme, most mégis az övé lett, s az áhított ékességnél is gyönyörűbb hajfonat... nincs többé!
Della kebléhez szorította a fésűket, s végre mégis ráemelte tekintetét a férjére. Könnyben úszó szemmel, mosolyogva mondta:
- Az én h... |
| 2021-12-02 19:13:50 |
|
|
|
|
|
|
|
... hiszen nem is ököllel kapta, csak nyitott tenyérrel. Na tessék, oszt ő meg itten összepisilte magát ijedtibe.
Elemér gyakorta tépte a leány haját. Csuklójára tekerte a vastag hajfonatot, s ezzel szinte menten tehetetlenné tette a leányt, s bármit is tett, az innettűl csak nyüszíteni bírt.
Valójában Elemér ezt a részt kedvelte a legjobban. Hisz ott vergődött a... |
| 2021-08-22 15:27:56 |
|
|
|
|
|
|
|
... illant el hazulról, hogy senki se látta.
Még így csupaszon is látszik rajta, hogy úrileány: kövér, mint a galamb, és fehér, mint a tej. Ahogy ugrándozik a vízben, a két kis szöszke hajfonat ide-oda röppen a hátán.
- Derdő - mondja a fiúnak -, uttyunk.
A Gergőnek nevezett, soványka, barna fiú háttal fordul. A leányka belekapaszkodik a nyakába. Gergő megindul a part f... |
| 2021-08-03 09:03:00 |
|
|
|
|
|
|
|
... gyerekésszel
egy üdvözült világ lehellete.
Mint suhanó tündérleány a fátylát,
lengette füstjét, úszott a vonat,
és lobogott felette, mint a zászló,
vagy királynői selyem hajfonat.
Szántva, kapálva, markot szedve, gyűjtve
a vasút mellett, - hányszor szívtam ott
a kőszénfüstöt mellre, szomjas vággyal,
mint a kínai az ópiumot.|... |
| 2021-05-21 07:09:05 |
|
|
|
|
